Trodde Tanzania och Zanzibar var ETT land numera. Känns inte så.
Thought Tanzania and Zanzibar was one country nowadays. Does not feel that way.
Nu är vi här iallafall
Now we’re here anyway
Fin resort, fötterna i vit sand, fisk och skaldjur på menyn (tonfisk igår…tyvärr blev det Dimor för Rebecka och mig…och en natt på toa för mig…skit! Och sedan blev det Inges tur. Vi har många tabletter med oss…)
Nice resort, feet in the white sand, fish and seafood on the menu (tuna yesterday … unfortunately poblems for Rebecka and me … and one night on the toilet for me … shit! And then Inge’s turn. We’ ve got many tablets with us …)
Vi frossar på seafood. Lobster, räkor, tonfisk, svärdfisk, bläckfisk…och gott pilaw ris. Sådant vi sällan äter hemma.
Amerikanska ungdomar med rastaflätor spelar beachball. Massage, tatoo, diving…Vi ska ut på en heldagstur imorgon. Till Mbemba, liten ö på andra sidan av nord spetsen.
Mest wazungus/som vi här. Amerikaner, européer, indier.
Men all personal skrattar när vi svarar på kiswahili!
Vi har det bra. En vecka utan skor…
We revel in seafood. Lobster, shrimp, tuna, swordfish, squid … and plenty Pilaw rice. We rarely eat that at home.
American youth with cornrows play beachball. Massage, tatoo, diving … We are going out on a dhow for a full day tomorrow. To Mbemba, a small island on the east side of the northern tip of Zanzibar
Mostly wazungus / foreigners…like us…Americans, Europeans, Indians.
But all the staff laugh out when we answer in Kiswahili!
We have a good time. A week without shoes …
